Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 532

› »
Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Frontplatte eines Sarkophags
Marmor
3.Jh. n.Chr.?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[‒ ‒ ‒ τ]ὴν σορὸν ἐμαυτῇ καὶ τῷ ἀν[δρὶ ‒ ‒ ‒ ‒]
1- - - den Sarkophag für mich selbst und den Mann - - -
2[‒ ‒ εὐ]χαριστοῦσα τῇ προνοίᾳ καὶ ἀξι[οῦσα ‒ ‒]
2- - - dankbar der Vorsehung und bittend - - -